关于“means"的困惑

在权利要求中有这样一项：
The apparatus of claim 1, wherein the object is tracked by a tracking method, comprising:
a means of detecting an object in the video frame sequence.

在这种情况下，Means该如何翻译呢，翻译成装置？那么与apparatus一致？翻译成方法，那么和method一致？，在这个领域中，在视频画面序列中探测对象的means可以是一种装置，还是一种方法呢，如果把means翻译成手段，或是工具，可以么？先谢谢大家！

部件或构件

视情况翻译为“机构”（多用于机械类案件）、“装置”（多用于电子类案件），也可以翻译为手段。要视情况而定。