一种连续焊接外不锈钢复层金属复合管的制造方法;
一种螺旋复合钢管的制造方法

请教高手上面两句的中文翻译。急
分享到 :
0 人收藏

3 个回复

倒序浏览
shenxian  中级会员 | 2007-9-14 06:32:44

Re:求助翻译! 一种连续焊接外不锈钢复层金属复合管的制造方法

2〉 manufacturing method of a spiral composite steel-pipe
1)不知道,因为我不懂1)说的是啥意思
广告位说明
kathedy  注册会员 | 2007-9-16 21:45:17

Re:求助翻译! 一种连续焊接外不锈钢复层金属复合管的制造方法

1)Manufacturing method for continuously welding a composite metal pipe with stainless steel cover
2)Method for manufacturing a spiral and composite steel pipe
kathedy  注册会员 | 2007-9-17 00:24:27

Re:求助翻译! 一种连续焊接外不锈钢复层金属复合管的制造方法

Sorry, the first sentence should be:

Manufacturing method for continuously welding a composite metal pipe with stainless steel surface layer
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

lovegulun

新手上路

积分: 帖子: 精华:

楼主热帖

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部