尾气排放比使用普通汽油时的排放量减少20%

Exhaust discharge is reduced by 20% compared with when common gasoline is used  
不知道这样表述对不对,关键是 \"compared with when common gasoline is used \"
分享到 :
0 人收藏

2 个回复

倒序浏览
nigerose  高级会员 | 2007-8-12 19:33:58

Re:一个句子的英译中求教 尾气排放比使用普通汽油时的排放量减少20%

google
约有144,000项符合\"compared with when \"的查询结果
以后多问google。

也可用compared with the use of
广告位说明
悉通  新手上路 | 2007-8-13 08:16:01

Re:一个句子的英译中求教 尾气排放比使用普通汽油时的排放量减少20%

多谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|( 冀ICP备05010901号 )|博派知识产权

Powered by Discuz! X3.4 © 2001-2016 Comsenz Inc.

返回顶部