guest 发表于 2014-8-17 09:26:02

关于专利翻译收费问题

有没有知情人透露一下,对于国外进入中国的PCT专利申请,国内代理所应向国外客户收取多少翻译费用(即每千字多少钱)?

学府翻译 发表于 2014-8-18 09:30:44

就翻译而言,国内价格不统一的,是根据源语言语种来计算,质量好的自然价格就高

学府翻译 张涛 025-87770993

景运嘉文 发表于 2014-8-19 09:28:12

港专英译中是600元RMB每千字,这应该是标杆。

guest 发表于 2014-8-19 17:59:12

据我所知,专利中翻英,集佳每千字中文都要收500-600元

loverworm 发表于 2014-8-25 17:32:39

你可以问问专利局文献处的翻译报价,以此为基准呗。呵呵

如意心境 发表于 2015-1-7 14:21:09

集佳是800-1000每千字呃

hubert365 发表于 2015-2-12 15:27:20

对比一下代理人的翻译收入,可见剥削之狠。。。
页: [1]
查看完整版本: 关于专利翻译收费问题