小黄豆 发表于 2011-2-17 00:34:40

美国商标申请人名称貌似是两个，实际是一个，如何处理？

如题！
美国公司名称允许由两部分组成，如 A CORPORATION, DBA B INC.
在提交申请人中文名称时，该怎样处理？
我设想了以下几种方案
1、直接翻译 A公司暨B公司；这样的中文名称审查员能否接受？
2、与客户沟通，删除一个公司名称，使用A公司，或者使用B公司
页: [1]
查看完整版本: 美国商标申请人名称貌似是两个，实际是一个，如何处理？