xxxzsu 发表于 2010-4-5 05:26:01

请教化学领域 tristyl 和distyl怎么翻译？

一个化合物的名称;
polyglyceryl tristyl(or distyl) phenyl ether

聚甘油？ 苯基醚

请教，中间的tristy和 distyl 怎么翻译？

zls0 发表于 2010-4-6 05:37:15

Re:请教化学领域 tristyl 和distyl怎么翻译？

polyglyceryl tristyl phenyl ether

属芳基甘油醚

取代基:
tristyl可以译为三苯乙烯基或三（1-甲基）苄基

bjyigexd 发表于 2010-4-7 16:21:59

Re:请教化学领域 tristyl 和distyl怎么翻译？

一个是三
一个是二

szhang1204 发表于 2010-4-7 16:42:59

Re:请教化学领域 tristyl 和distyl怎么翻译？

xxxzsu wrote:
一个化合物的名称;
polyglyceryl tristyl(or distyl) phenyl ether

聚甘油？ 苯基醚

请教，中间的tristy和 distyl 怎么翻译？

tristyl——三苯乙烯基
distyl——二苯乙烯基
页: [1]
查看完整版本: 请教化学领域 tristyl 和distyl怎么翻译？