hp810913 发表于 2010-4-3 00:25:57

求几篇机械方面的英文专利文献

复试需要翻译英文专利文献，没有见过，不知道一般什么难度，请好心人发几篇到我的邮箱里吧，谢谢！要机械类的，邮箱 hp810913@126.com

dzx111 发表于 2010-4-3 06:16:50

Re:求几篇机械方面的英文专利文献

发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊.

小卉 发表于 2013-9-1 15:14:47

回 dzx111 的帖子

dzx111:发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊. (2010-04-03 06:16) images/back.gif

在哪里找啊

小卉 发表于 2013-9-1 15:19:33

回 dzx111 的帖子

dzx111:发什么邮箱啊,直接自己找不好么,最好找同族即有英文版又有中文专利,对照着看,免得还看不懂.

你先找篇中国申请的,美国公司的,比如通用,查出专利号,加CN,到欧专里检到后,看英文版的原文再对照着中文专利原文就行了

多好的学习专业英语的方法啊. (2010-04-03 06:16) images/back.gif

求说的详细些
页: [1]
查看完整版本: 求几篇机械方面的英文专利文献