请教两个不同句子中Power的意思
一个关于语音系统的专利，涉及时域和频域之间的转换。请教两句话，这两句话中的Power是否为同一个意思。
1.The DFT coefficients are converted to power, and the from the DFT domain to critical bands.
2.The power in each band is then smoothed in-between blocks, similar to the remporal integration that occurs at the cortical level of the brain.
多谢了。
Re:请教两个不同句子中Power的意思
1.The DFT coefficients are converted to power, and the from the DFT domain to critical bands.2.The power in each band is then smoothed in-between blocks, similar to the remporal integration that occurs at the cortical level of the brain.
试着翻一下，remporal似乎应为temporal
1、DFT系数被转换为能量，且源DFT域（被转化)为临界频带。
2、每个频带的能量被立即被缓化为中间模块，类似于发生在人类大脑皮层层面上的暂存积累。
第二句，大脑处理信号的方式，一般经历大脑皮层暂存信号的中间过程，类似于计算机中的内存的作用，所以，频带的能量转化为中间模块，也应该是这个效用，而电子类的逻辑是通过能量波段的变化来体现信号的，所以应该比较好理解。
关于第一句，DFT应该是离散傅里叶变换吧，是利用采样数据计算信号的频谱的一种数学工具，因此根据电子表现信号的逻辑，power译为能量也可以理解。
若是这两句，是上下文连在一起的，我认为这两个power是一个意思。即表达信号的能量（波或脉冲）
希望能够帮助你，LZ
Re:请教两个不同句子中Power的意思
第一个句子里的power……可能是幂指数吧。不过没有上下文实在不好确定，也许是信号能量。The DFT coefficients are converted to power, and the （这里应该有东西，可能是个希腊字母或者什么数学符号，没能粘贴过来）from the DFT domain to critical bands.
译：DFT系数被变换为幂指数（能量？），而来自DFT域的（the后面的那个符号）被变换为临界频带。
Re:请教两个不同句子中Power的意思
The power in each band is then smoothed in-between blocks, similar to the remporal integration that occurs at the cortical level of the brain.temporal integration， 我觉得可能是“时域积分”
block是什么意思，实在不好确定，建议根据上下文看看。
http://219.238.219.176:90/~kjqk/kxtb/kxtb99/kxtb9910/991002.htm
我找到篇文献 也许可供你参考
Re:请教两个不同句子中Power的意思
如果这两句是连在一起，则两个power应该是一个意思。
页:
[1]