abby99 发表于 2009-12-23 18:36:21

又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

工作中遇到这个句子：
某装置的某位置 安装一圈法兰，
这个句子 看到有人把 他 改成了a circle of flanges
请教下大家 法兰本身应该是圆圈状的吧，那么这里这个一圈 是否 应该理解成一个呢？

谢谢大家

bjyigexd 发表于 2009-12-24 01:20:20

Re:又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

法兰一般都是配套的，最少两个法兰件依靠螺栓连接在一起

不知道这个信息可否给LZ些许启发

qd_vincent 发表于 2009-12-24 17:09:02

Re:又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

何謂一圈法兰？上个图看看？

seinaphone 发表于 2009-12-24 19:17:28

Re:又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

还是看图说话吧。也有可能是撰写者的意图是一个法兰，只是使用一圈来重点突出法兰的形状，当然撰写者可能知道法兰就是圆形的。

cdshuyu 发表于 2009-12-26 00:37:20

Re:又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

“法兰”盘机械中一般都呈圆形，建筑中有矩形或圆形

需要结合行业领域来定

abby99 发表于 2009-12-26 01:53:13

Re:又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？

哦， 又了解到一些知识。
谢谢大家啦！


qd_vincent ： 这次是不能给你提供图片了，因为这个问题我当时做质检的时候也是匆匆扫了一眼，大脑就一直存有这个疑问，现在时间很长了 记不清楚是哪一批了。 所以等以后我再看到的时候，再提供给大家吧。
页: [1]
查看完整版本: 又有问题了：一圈法兰 是一个法兰 还是 很多法兰？