recangneng 发表于 2009-12-7 23:22:06

关于 向外国申请专利保密审查请求书 是否需要英文的问题

向外国申请专利保密审查请求书,要求用中文填写。但是附件清单包括了技术方案的说明。

如果是PCT申请的话,是可以用英文直接递交的,于是问题是,是不是这个时候就不得不先准备一份中文的技术方案的说明呢?

哪位同学了解?我知道的是,打电话问国知局热线,还没有确定答复。

对了,还有这个 “技术方案的说明”,应该如何翻译成英文?

recangneng 发表于 2009-12-8 00:21:26

Re:关于 向外国申请专利保密审查请求书 是否需要英文的问题

问了条法司的人员,应该是还是需要中文的。

另外说一句,每每和专利局的咨询人员通话,颇有我的纳税看到发挥作用的感觉。不错不错。
页: [1]
查看完整版本: 关于 向外国申请专利保密审查请求书 是否需要英文的问题