请教日本受通的问题
各位老师,小弟入行不久,负责处理PCT一些事务。前段时间有个国内客户委托我们递交一个PCT进入日本国家阶段,递交后我们收到了日本事务所转来的受理通知书,是一个大概10.5cm宽,14.5cm长的硬纸卡片,随后我们转寄给了国内客户。然而国内客户发来邮件,说他们以前收到的日本受通并非这个,而是附件所示的样子。他们需要将受通递交地方政府以办理一些手续,而地方政府也认为我们转寄的这种受通不是正式受通文件。后来我们又联系了日本事务所,他们说那个硬纸卡片就是正式的受通,此外再无任何其他文件了。请教各位老师,你们接触过的正式的日本受通是什么样子呢?是否也是这样大概10.5cm宽,14.5cm长的硬纸卡片呢?是否方便贴上一张受通扫描图来让小弟学习呢?或者发到我邮箱里patentzzz@163.com,谢谢!
如果卡片是正式受通的话,附件所附的客户提供的文件又是什么文件呢??
此外,如果这个卡片就是正式受通,如何能够让客户和地方政府接受呢?请各位老师不吝指教,小弟不胜感激!
Re:请教日本受通的问题
一般正式的受理通知,的确是一张大概10.5cm宽,14.5cm长的硬纸卡片。上述文件也没有错,也是受理通知。
如果不能被接受的话,的确很棘手,可以向日本事务所说明事由,让日本事务所询问日本专利局,为什么会有两种正是的受理通知,将询问所得的理由向客户说明。
Re:请教日本受通的问题
这是由申请文件的递交方式的不同引起的。如果是电子申请,日本特许厅会发出受領書(受理通知书),而如果是自己递交或邮寄申请文件,则会收到出願番号通知葉書(就是附件的那个)。
Re:请教日本受通的问题
谢谢各位老师的热心解答!!Re:请教日本受通的问题
你这份是申请号确定通知书。PCT日本国内阶段如下:PCT国内书面(中国在进入时要提交中文,但日本这时可以提交日文也可以提交英文,提交英文时,在提交日后2个月内必须提交日文译文) - 日本特许厅发出受领书(此时在受领书中没有确定在日本的申请号,只记载有PCT号)- 大概在2至3个月后特许厅会发出申请号确定通知书(在含有PCT申请号的同时还确定有日本申请号)。因为日本都是电子申请,发送都来的文件dou,A4纸张打印,就是正文了,无所谓多大的卡片。
你所说的受理通知书应该跟日本的受领书差不多。你可以问问那个事务所可不可以再将受领书发给你。我们所在提交文件后都会将所提交之文件与受领书再一同发送给客户。
如果还有什么不明,敬请联系: teikaishyo@hotmail.com
页:
[1]