luferac 发表于 2009-9-30 22:40:44

请教一句日语翻译

　本発明においては特に限定されないが、前記導電層は、前記絶縁層の上に形成されたシード層と、前記シード層の上に形成された第１のＡｕめっき層と、を含んでいることが好ましい（請求項２参照）。

busywan 发表于 2009-9-30 22:42:18

Re:请教一句日语翻译

可以这样翻译：

对于本发明无特别限定，但最好这样：所述导电层包含：在所述绝缘层上形成的晶种层；以及在所述晶种层上形成的第1镀Au层(参照权利要求2)。

仅供参考
页: [1]
查看完整版本: 请教一句日语翻译