fqiongmei 发表于 2007-12-4 19:17:22

请教翻译问题 no entry for 这个词组，怎么翻译较好呢

在欧盟的商标网上总会出现no entry for 这个词组，怎么翻译较好呢

hyy26 发表于 2007-12-7 18:54:49

Re:请教翻译问题 no entry for 这个词组，怎么翻译较好呢

我觉得可以翻译成 “没有...相关记录、手续 ”

fqiongmei 发表于 2008-1-8 01:18:36

Re:请教翻译问题 no entry for 这个词组，怎么翻译较好呢

恩，有道理，谢谢哈！
页: [1]
查看完整版本: 请教翻译问题 no entry for 这个词组，怎么翻译较好呢