QQQQQ 发表于 2007-11-27 20:57:50

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

好贴，顶一个，虽然看不懂。。。

千水 发表于 2007-11-28 19:46:03

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

虽然不是搞日语代理的，看起来很多不错的资源，顶一个！！

patentbear 发表于 2007-11-28 20:34:33

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

这里还有一些日文专利说明书中常用词的翻译（机械相关）
http://www1.odn.ne.jp/xenom/sonota.box/tokkyokikai.html
都是些常用却不太好翻译的词的英文和德文译法，大家留作参考吧！

PPPMMMAAA 发表于 2007-11-29 01:08:12

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

patentbear wrote:
这里还有一些日文专利说明书中常用词的翻译（机械相关）
http://www1.odn.ne.jp/xenom/sonota.box/tokkyokikai.html
都是些常用却不太好翻译的词的英文和德文译法，大家留作参考吧！


这位兄弟太慷慨了，这么好的资源也 共享，感谢中～

frankensteinxp 发表于 2007-11-29 02:43:27

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

不顶不行！

patentbear 发表于 2007-11-29 16:50:42

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

to: PPPMMMAAA
呵呵，我也觉得我听慷慨的，这个网页是我如行来找到的最好用的了！！
不过不要叫我兄弟哦！俺是女性革命同志！嘻嘻。

rose55555 发表于 2007-11-29 17:09:44

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

好贴，应该给加分

PPPMMMAAA 发表于 2007-11-29 18:24:26

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

patentbear wrote:
to: PPPMMMAAA
呵呵，我也觉得我听慷慨的，这个网页是我如行来找到的最好用的了！！
不过不要叫我兄弟哦！俺是女性革命同志！嘻嘻。


那叫patentbear mm，哈。
我用的最多的是http://www.alc.co.jp/，日本人都用这个。

专利虫虫 发表于 2007-11-29 19:00:54

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

sigh，原来还有这么多好东西啊，楼主实在太厉害了
我一般都是用 英辞郎和goo，谢谢楼主了，

另外，我想要中国专利法、实施细则（日文版WORD）
gnade@126.com   谢谢了：）

我也是主要做日文，邮箱联系吧，呵呵

PPPMMMAAA 发表于 2007-11-29 19:41:19

Re:日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）

中華人民共和国特許法
http://www.unitalen.com/tea/image/section/unitalen/Laws/new4.htm
中華人民共和国特許法実施細則
http://www.unitalen.com/tea/image/section/unitalen/Laws/new1.html
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: 日语代理人建个群吧！（日语资料+自报家门）